1 00:00:06,351 --> 00:00:08,401 Mamãe? 2 00:00:08,396 --> 00:00:09,306 Eca! 3 00:00:09,310 --> 00:00:11,180 Steph? Este está chocando! 4 00:00:11,182 --> 00:00:12,662 Eu entendi. 5 00:00:16,404 --> 00:00:17,974 Olha, você pode decolar se você quiser, Gare. 6 00:00:17,971 --> 00:00:18,801 Eu posso cuidar da limpeza. 7 00:00:18,798 --> 00:00:20,278 Não, não estou com pressa. 8 00:00:20,278 --> 00:00:22,058 Eu janto no meu casa dos pais esta noite 9 00:00:22,062 --> 00:00:23,632 e isso é sempre o pior. 10 00:00:23,629 --> 00:00:25,849 É como se eles nem entendessem eu, você entende o que quero dizer? 11 00:00:25,848 --> 00:00:27,848 Mas eles simplesmente amam meu irmão mais velho Steve. 12 00:00:27,850 --> 00:00:31,420 É tudo como "Steve isso" e"Steve isso" e... 13 00:00:31,419 --> 00:00:32,939 "Steve." 14 00:00:32,942 --> 00:00:33,772 Quero dizer, isso é um pouco nojento, porque eles são os pais dele, 15 00:00:33,769 --> 00:00:34,289 mas você entendeu. 16 00:00:34,292 --> 00:00:36,422 Sim, a família é difícil. 17 00:00:36,424 --> 00:00:38,564 Num minuto eles te amam, o no minuto seguinte você é do pai 18 00:00:38,557 --> 00:00:40,987 dirigindo um barco bêbado no lago, vira-o, 19 00:00:40,994 --> 00:00:42,084 todo mundo desce. 20 00:00:42,082 --> 00:00:43,612 Seu pai consegue preso no motor, 21 00:00:43,605 --> 00:00:45,995 sua mãe tenta salvar seu irmã, de alguma forma, você vive. 22 00:00:45,999 --> 00:00:48,349 Você e o cachorro. Ninguém mais sabe. 23 00:00:48,349 --> 00:00:49,959 Você ama aquele cachorro e então o cachorro fica doente. 24 00:00:49,959 --> 00:00:52,009 Você não pode pagar contas do veterinário e ele morre. 25 00:00:52,005 --> 00:00:54,305 Muito difícil para mim olhar em um Golden Retriever agora 26 00:00:54,312 --> 00:00:57,622 sem gritar meu malditos olhos para fora. 27 00:00:59,360 --> 00:01:01,360 Bem, isso é cem vezes pior do que o que 28 00:01:01,362 --> 00:01:04,892 Eu estava falando, então, sim, eu vou indo. 29 00:01:04,887 --> 00:01:07,277 Onde mamãe? 30 00:01:07,281 --> 00:01:10,021 Mamãe se foi. E ela não vai voltar. 31 00:01:15,681 --> 00:01:18,811 Ei, ei, olha quem é é, manozinho! 32 00:01:18,814 --> 00:01:19,904 Olá Steve. 33 00:01:19,902 --> 00:01:20,692 Ei, quem te convidou, a propósito? 34 00:01:20,686 --> 00:01:22,116 OK. 35 00:01:22,122 --> 00:01:23,732 Estou brincando. É bom ver você. 36 00:01:23,732 --> 00:01:26,472 Você não parece ótimo, no entanto. Você não parece nada bem. 37 00:01:26,474 --> 00:01:27,914 OK. 38 00:01:27,910 --> 00:01:29,560 Ei, pessoal, olhem quem eu encontrado em sua calcinha 39 00:01:29,564 --> 00:01:32,184 à espreita no arbustos como um pervertido? 40 00:01:32,176 --> 00:01:33,866 Eu não estava de cueca, obviamente! 41 00:01:33,873 --> 00:01:35,053 Como um pequeno pedófilo! 42 00:01:35,048 --> 00:01:35,958 OK. 43 00:01:35,962 --> 00:01:36,832 Olá, Ge-pedo! 44 00:01:36,832 --> 00:01:38,272 Jesus Cristo. 45 00:01:38,269 --> 00:01:39,619 Brincando com o cinto! Estou brincando, sim! 46 00:01:39,618 --> 00:01:40,488 Psicopata! 47 00:01:40,488 --> 00:01:42,138 Ah, Steve. Ele é tão ruim. 48 00:01:42,142 --> 00:01:45,062 Sim. Ele é “ruim”. 49 00:01:45,058 --> 00:01:46,278 Olá, Michaela. 50 00:01:46,277 --> 00:01:47,667 Oh sim. Não se importe com ela. 51 00:01:47,669 --> 00:01:49,629 Ela está obcecada com seu novo Jogo "Bouncer Virtual". 52 00:01:49,628 --> 00:01:50,498 Muito divertido. 53 00:01:50,498 --> 00:01:52,848 Você está na lista? Boa tentativa, amigo. 54 00:01:52,848 --> 00:01:53,978 Vá para o final da fila. 55 00:01:53,980 --> 00:01:55,070 Aí está ele! 56 00:01:55,068 --> 00:01:56,938 Eu disse que ele conseguiria. 57 00:01:56,939 --> 00:01:58,509 Parece que perdi 50 dólares. 58 00:02:01,640 --> 00:02:02,160 Coisas boas! 59 00:02:02,162 --> 00:02:04,082 Bem, vamos comer. 60 00:02:04,077 --> 00:02:05,767 Embora pareça Gary já fez isso. 61 00:02:05,774 --> 00:02:08,734 Ai! Mãe! 62 00:02:08,734 --> 00:02:10,524 Ah, acalme-se, Gary. 63 00:02:10,518 --> 00:02:11,298 Acalmar?! 64 00:02:11,302 --> 00:02:12,872 Ele apenas me deu um tapa no globo ocular! 65 00:02:12,868 --> 00:02:17,218 Coloque um remendo nele. 66 00:02:17,221 --> 00:02:19,311 ... então eu olho direto para Os olhos do velho Fleming, 67 00:02:19,310 --> 00:02:21,230 coloquei minha mão na dele bochecha, e eu digo, 68 00:02:21,225 --> 00:02:24,315 "Se você acha que me oferecer um promoção e um escritório de canto 69 00:02:24,315 --> 00:02:26,355 vai me manter aqui por mais 10 anos, 70 00:02:26,360 --> 00:02:29,150 você é absolutamente malditamente certo! 71 00:02:29,146 --> 00:02:31,406 Muito bem, Steve! 72 00:02:31,409 --> 00:02:33,409 Coloque minha cabeça certa em sua bochecha, sim! 73 00:02:33,411 --> 00:02:34,891 E eu disse as partes sobre o carro da empresa 74 00:02:34,890 --> 00:02:36,070 e o período de férias prolongado? 75 00:02:36,065 --> 00:02:37,715 Eu disse essas partes, certo? 76 00:02:37,719 --> 00:02:40,679 Sim, você disse tudo disso algumas vezes. 77 00:02:40,679 --> 00:02:45,209 E Gary, você está ainda caça demônios? 78 00:02:45,205 --> 00:02:46,765 Não, não, estou trabalhando em um banco agora. 79 00:02:46,772 --> 00:02:48,562 Sim, pensei em tentar algo diferente um pouco-- 80 00:02:48,556 --> 00:02:50,946 Obviamente, ainda estou caçando demônios, mãe! 81 00:02:50,950 --> 00:02:52,300 Ok, fácil! 82 00:02:52,299 --> 00:02:54,909 É um... eu sou o escolhido, é um dever juramentado! 83 00:02:54,910 --> 00:02:56,220 Como está indo? 84 00:02:56,216 --> 00:02:57,956 Ah, que bom. Ó meu Deus. 85 00:02:57,957 --> 00:02:59,647 Oh sim. 86 00:02:59,654 --> 00:03:01,444 Hoje assamos alguns bebês ao lado do cadáver de uma mulher 87 00:03:01,439 --> 00:03:03,529 cujo corpo havia sido usado como casulo. 88 00:03:03,528 --> 00:03:05,788 E na semana passada descobri demônio que matou meu noivo 89 00:03:05,791 --> 00:03:08,011 há 20 anos e quem eu pensei que tinha matado, 90 00:03:08,010 --> 00:03:11,010 pode estar de volta para se vingar! 91 00:03:11,013 --> 00:03:15,413 Uau, falando em morte, Gary, eu acho que você acabou de matar o clima. 92 00:03:16,976 --> 00:03:18,106 Steve! 93 00:03:18,107 --> 00:03:19,587 Deprimente! Deprimente! 94 00:03:19,587 --> 00:03:21,067 Eu estou brincando. Brincadeira, amiguinho. 95 00:03:21,067 --> 00:03:22,457 Alguém mais quer beber? 96 00:03:22,460 --> 00:03:24,850 Eu sinto que Gary poderia preciso de um depois dessa história! 97 00:03:24,853 --> 00:03:27,293 Steve fez uma aula de coquetel e agora ele pensa que está 98 00:03:27,291 --> 00:03:28,941 Tom Cruise daquele filme. 99 00:03:28,944 --> 00:03:31,084 Que filme? Valquíria? 100 00:03:31,077 --> 00:03:32,207 Bum! Chamei você de nazista. 101 00:03:32,209 --> 00:03:34,469 Ele é na verdade um Nazista naquele filme, 102 00:03:34,472 --> 00:03:36,042 ele mata Hitler no termina aí, então uh-- 103 00:03:36,038 --> 00:03:36,948 Ah, um bom nazista? 104 00:03:36,952 --> 00:03:38,042 Sim. 105 00:03:38,040 --> 00:03:38,820 Ele ainda se alistou. Ainda nazista. 106 00:03:38,824 --> 00:03:40,044 Ele estava bem rasgado naquele filme, 107 00:03:40,042 --> 00:03:42,262 então ele pega a camisa naquela cena-- 108 00:03:42,262 --> 00:03:43,482 Alguém mais está ouvindo isso? 109 00:03:43,481 --> 00:03:46,051 Oh, meu Deus, mãe! Minha conta? 110 00:03:46,048 --> 00:03:48,438 “Para aumentar a clientela no setor corporativo." 111 00:03:48,442 --> 00:03:50,402 Sim, eu só acertou em cheio naquele trimestre. 112 00:03:50,401 --> 00:03:51,401 Uau. 113 00:03:51,402 --> 00:03:52,192 Eu não posso acreditar em vocês guardei isso! 114 00:03:52,185 --> 00:03:53,265 Por que não? 115 00:03:53,273 --> 00:03:54,013 Eles ficaram com todo o resto seu. 116 00:03:54,013 --> 00:03:55,193 Gary, vamos lá agora. 117 00:03:55,188 --> 00:03:56,408 Ah, o que? É verdade, não é? 118 00:03:56,407 --> 00:03:58,057 Olha toda essa besteira! 119 00:03:58,060 --> 00:04:00,760 Fotos de infância, diploma, que eu não entendi porque eu estava 120 00:04:00,759 --> 00:04:02,629 forçado a cair do alto escola para lutar contra demônios. 121 00:04:02,630 --> 00:04:03,500 Ah bem! 122 00:04:03,501 --> 00:04:05,071 Sapatos de bebê bronzeados. 123 00:04:05,067 --> 00:04:06,547 Sapatos adultos bronzeados?! 124 00:04:06,547 --> 00:04:08,547 Esses são de sua primeira maratona! 125 00:04:08,549 --> 00:04:10,119 Ah, estou surpreso com você não guardou a pele 126 00:04:10,116 --> 00:04:12,026 de sua circuncisão! 127 00:04:12,031 --> 00:04:13,771 Você guardou? 128 00:04:13,772 --> 00:04:14,862 Não! 129 00:04:14,860 --> 00:04:15,990 Nós discutimos isso. 130 00:04:15,991 --> 00:04:17,041 Ei, é uma pele importante! 131 00:04:17,036 --> 00:04:19,516 Oh meu Deus! 132 00:04:19,517 --> 00:04:22,257 Agora, Gary, guardamos bastante das suas coisas também! 133 00:04:22,259 --> 00:04:23,649 Onde, sob as tábuas do piso? 134 00:04:23,651 --> 00:04:24,781 Não, eles-- 135 00:04:24,783 --> 00:04:26,873 Como você pôde ser isso orgulhoso de Steve?! 136 00:04:26,872 --> 00:04:28,352 Ele é contador! 137 00:04:28,352 --> 00:04:31,012 Eu literalmente caço demônios todos os dias! 138 00:04:31,006 --> 00:04:33,396 Ah, o que? Você? 139 00:04:33,400 --> 00:04:34,790 Eu não ouvi isso mencionado em uns cinco segundos. 140 00:04:34,793 --> 00:04:35,363 Isso é novo. 141 00:04:35,359 --> 00:04:36,799 Essa é a ocupação dele, mãe? 142 00:04:38,013 --> 00:04:39,363 Você sabe o que? 143 00:04:39,363 --> 00:04:42,193 Se vocês gastassem mesmo um segundo cara a cara 144 00:04:42,191 --> 00:04:43,371 com um verdadeiro demônio vivo, 145 00:04:43,367 --> 00:04:45,797 Eu poderia realmente conseguir alguns agradecimento por aqui! 146 00:04:45,804 --> 00:04:47,024 Já volto! 147 00:04:47,022 --> 00:04:50,592 Gary? 148 00:04:50,591 --> 00:04:54,121 Ok, pessoal, agora se você por favor dê as mãos. 149 00:04:54,116 --> 00:04:56,336 Você teve que desenhar no chão para defender seu ponto de vista? 150 00:04:56,336 --> 00:04:57,726 É só giz, mãe. OK? 151 00:04:57,729 --> 00:04:58,159 Não é grande coisa. 152 00:04:58,164 --> 00:04:59,514 Michaela, entenda isso-- 153 00:04:59,513 --> 00:05:00,473 Ei! 154 00:05:00,471 --> 00:05:02,341 Tudo bem, esse pequeno bebê uma vez pertenceu 155 00:05:02,342 --> 00:05:05,352 para um demônio antigo rainha chamada Mahalath. 156 00:05:05,345 --> 00:05:07,085 Eu peguei em um bordel nós invadimos no mês passado. 157 00:05:07,086 --> 00:05:08,126 O que é um bordel? 158 00:05:08,130 --> 00:05:10,000 Mmm, é como um bordel? 159 00:05:10,002 --> 00:05:10,832 Linguagem, Gary. 160 00:05:10,829 --> 00:05:12,479 O que? 161 00:05:12,483 --> 00:05:13,403 Não é minha culpa, ninguém explica qualquer coisa para ela. 162 00:05:13,397 --> 00:05:15,137 Ok, agora prepare-se para o momento mais legal 163 00:05:15,137 --> 00:05:17,837 de suas vidas monótonas e comuns. 164 00:05:17,836 --> 00:05:18,876 Sou um pintor de renome mundial. 165 00:05:18,880 --> 00:05:19,970 Eca. 166 00:05:27,280 --> 00:05:29,980 Família, este é Mahalath. 167 00:05:29,978 --> 00:05:31,498 Olá, Mahalath! 168 00:05:33,721 --> 00:05:36,511 E agora um pouco demonstração de por que meu trabalho 169 00:05:36,507 --> 00:05:37,857 é tão importante. 170 00:05:37,856 --> 00:05:39,416 Espada, faça-me... 171 00:05:40,989 --> 00:05:43,949 Ah! Gary! 172 00:05:43,949 --> 00:05:46,519 Sua amiga prostituta peguei minhas nozes! 173 00:05:46,517 --> 00:05:48,607 O que aconteceu com o regra da linguagem, Steve? 174 00:05:48,606 --> 00:05:49,346 Me ajude! 175 00:05:49,346 --> 00:05:50,776 O que aconteceu com a regra do idioma? 176 00:05:50,782 --> 00:05:51,962 Gary! 177 00:05:51,957 --> 00:05:53,177 Steven! 178 00:05:53,175 --> 00:05:56,955 Ugh, isso é na verdade um grande problema. 179 00:05:56,962 --> 00:05:58,662 Steve! 180 00:05:58,659 --> 00:06:02,969 Steve? 181 00:06:02,968 --> 00:06:04,098 Mahalath? 182 00:06:04,099 --> 00:06:05,969 Ah, ele está morto! 183 00:06:05,971 --> 00:06:07,631 Ele não está morto, mãe. 184 00:06:07,625 --> 00:06:10,015 Quero dizer, ele pode ser, mas acho que a súcubo 185 00:06:10,018 --> 00:06:11,668 tortura sua presa um pouco primeiro. 186 00:06:11,672 --> 00:06:13,112 Você acha? 187 00:06:13,108 --> 00:06:14,678 Oh! Ah, ah! 188 00:06:14,675 --> 00:06:17,065 Aqui vamos nós! 189 00:06:17,069 --> 00:06:21,679 Prepare-se para ver seu filho matar mais difícil do que, hum, hum... hum... 190 00:06:21,682 --> 00:06:23,422 Gary, vamos! 191 00:06:23,423 --> 00:06:24,643 ... do que o Papai Noel no Natal! 192 00:06:24,642 --> 00:06:25,992 Mate mais difícil do que Papai Noel no Natal! 193 00:06:25,991 --> 00:06:27,991 Vamos! 194 00:06:27,993 --> 00:06:28,863 Viu como essa grama foi pisoteada? 195 00:06:28,863 --> 00:06:31,483 O demônio arrastou Steve por aqui. 196 00:06:31,475 --> 00:06:33,555 Não se preocupe, quando eu digo arrastado, quero dizer, tipo, 197 00:06:33,564 --> 00:06:35,524 puxado à força. 198 00:06:35,522 --> 00:06:38,352 Gary, você tem certeza este é o caminho certo? 199 00:06:38,351 --> 00:06:43,271 Sim, pai, acabei de dizer! 200 00:06:43,269 --> 00:06:44,789 Eu te disse. 201 00:06:44,792 --> 00:06:49,362 Deixe meu irmão em paz! 202 00:06:49,362 --> 00:06:52,452 Talvez seja um metamorfo? 203 00:06:52,452 --> 00:06:54,502 Não, apenas um cervo estranhamente calmo. 204 00:06:54,498 --> 00:06:57,018 Ok, procure mais grama pisoteada. 205 00:06:57,022 --> 00:06:59,372 Meu doce Stevie está morto. 206 00:06:59,372 --> 00:07:01,682 Não, ele não é, mãe! O que eu acabei de dizer? 207 00:07:01,679 --> 00:07:04,029 Eu só preciso ter uma pequena convulsão 208 00:07:04,029 --> 00:07:05,159 e poderei encontrá-lo. 209 00:07:05,160 --> 00:07:06,340 Uma pequena convulsão?? 210 00:07:06,335 --> 00:07:07,685 Sim, é como uma visão. 211 00:07:07,685 --> 00:07:09,075 Me alerta sobre o perigo, pessoal em apuros, esse tipo de coisa. 212 00:07:09,077 --> 00:07:10,167 Muito legal, certo? 213 00:07:10,165 --> 00:07:13,725 Ok, vamos à convulsão! 214 00:07:16,607 --> 00:07:18,037 Pode ser necessário me tirar um choque. 215 00:07:18,043 --> 00:07:19,263 Pai, me bata na cara! 216 00:07:19,261 --> 00:07:19,701 O que? Não! 217 00:07:19,697 --> 00:07:20,827 Bata na minha cara, pai! 218 00:07:20,828 --> 00:07:21,438 Absolutamente não! 219 00:07:21,438 --> 00:07:22,738 Pai, por favor, me bata na cara! 220 00:07:22,743 --> 00:07:23,223 Pergunte à sua mãe! 221 00:07:23,222 --> 00:07:24,482 Mãe, me bata na cara! 222 00:07:24,484 --> 00:07:25,144 Não! 223 00:07:25,137 --> 00:07:26,877 OK. OK. 224 00:07:26,878 --> 00:07:28,618 Gary! O que você está fazendo?! 225 00:07:28,619 --> 00:07:30,189 Meu trabalho! 226 00:07:30,185 --> 00:07:32,405 Sério, o que será necessário para fazer vocês acreditarem em mim? 227 00:07:32,405 --> 00:07:34,835 Devo colocar um desses pequenas viseiras verdes de contador 228 00:07:34,842 --> 00:07:36,932 ou uma máscara de Steve? 229 00:07:36,931 --> 00:07:38,411 Jesus Cristo, Gary! 230 00:07:38,411 --> 00:07:40,501 Tudo tem ser sobre você? 231 00:07:40,500 --> 00:07:41,850 Se você tivesse pensado em alguém mas você mesmo esta noite, 232 00:07:41,849 --> 00:07:45,069 Steve não estaria faltando em primeiro lugar! 233 00:07:45,070 --> 00:07:46,550 Uau. Hum... 234 00:07:46,550 --> 00:07:48,070 Ok. 235 00:07:48,073 --> 00:07:50,863 Bem, definitivamente há alguma verdade nisso. 236 00:07:50,858 --> 00:07:52,428 Mas eu diria-- 237 00:07:52,425 --> 00:07:56,685 Ah! Ah! 238 00:07:56,690 --> 00:07:59,300 Gary! Você está bem? 239 00:07:59,301 --> 00:08:02,091 Sim, eu sei onde Steve está! Vamos! 240 00:08:02,087 --> 00:08:04,437 Não foi incrível quando Eu estava fazendo a convulsão? 241 00:08:05,656 --> 00:08:06,956 Afaste-se. 242 00:08:06,961 --> 00:08:11,881 Clientes na zona inicial pode sangrar... 243 00:08:11,879 --> 00:08:13,139 Olá! 244 00:08:13,141 --> 00:08:15,971 Ah, Mahalath. Ah, Mahalath. 245 00:08:15,970 --> 00:08:17,580 Oh meu Deus! 246 00:08:17,581 --> 00:08:19,231 Esta é a criança de ouro? 247 00:08:19,234 --> 00:08:20,984 Ele tem esposa e filho! 248 00:08:20,975 --> 00:08:23,585 E aqui está ele comendo um demônio! 249 00:08:23,587 --> 00:08:26,367 Ah, isso é muito rico. Isso é muito rico pela metade! 250 00:08:26,372 --> 00:08:28,812 O demônio provavelmente obrigando-o a fazer isso! 251 00:08:28,809 --> 00:08:31,769 Quer dizer, essa é uma característica do súcubo, mas também é Steve. 252 00:08:31,769 --> 00:08:33,289 Basta matá-lo, Gary! 253 00:08:33,292 --> 00:08:35,422 Ok, desculpe! Observe isto. 254 00:08:35,424 --> 00:08:37,824 Espada, me faça melhor! 255 00:08:37,818 --> 00:08:39,338 ♪ Através da noite distante 256 00:08:39,341 --> 00:08:41,001 ♪ eu me torno eu mesmo 257 00:08:40,995 --> 00:08:44,035 ♪ Mas uma versão melhor de mim mesmo, ♪ 258 00:08:44,042 --> 00:08:45,912 ♪ Mamãe e papai! 259 00:08:45,913 --> 00:08:49,003 Afaste-se do meu irmão! 260 00:08:49,003 --> 00:08:50,053 Vocês me viram me transformar? 261 00:08:50,048 --> 00:08:50,478 Sim! 262 00:08:50,483 --> 00:08:51,833 Muito legal, certo? 263 00:08:53,268 --> 00:08:54,488 Eu te amo. Voltar! 264 00:08:54,487 --> 00:08:58,397 Steve, controle-se! Jesus Cristo! 265 00:08:58,404 --> 00:08:59,494 Você viu isso? Você me viu fazendo as cambalhotas? 266 00:08:59,492 --> 00:09:00,622 Sim! 267 00:09:00,624 --> 00:09:02,584 Você viu? 268 00:09:09,502 --> 00:09:10,812 Claro que sim! 269 00:09:10,808 --> 00:09:12,198 E agora eu normalmente diga algo legal como, 270 00:09:12,200 --> 00:09:13,590 "Especial em asas!" 271 00:09:13,593 --> 00:09:14,733 Então eu a cortaria sem asas, eu ficaria tipo... 272 00:09:14,725 --> 00:09:15,285 Mate-o! 273 00:09:15,290 --> 00:09:16,990 Yeah, yeah. OK. 274 00:09:16,988 --> 00:09:18,598 Ai! Oh! 275 00:09:18,598 --> 00:09:19,638 Oh meu Deus! Oh. 276 00:09:19,643 --> 00:09:21,733 Afaste-se do meu filho! 277 00:09:21,732 --> 00:09:23,562 Obrigado, papai. 278 00:09:27,172 --> 00:09:31,572 Estou indo, mamãe e papai. 279 00:09:31,568 --> 00:09:38,878 Eu te amo-- 280 00:09:40,707 --> 00:09:43,187 Ninguém ataca meus pais no meu relógio! 281 00:09:43,188 --> 00:09:45,058 Eu sou um bom menino! 282 00:09:45,059 --> 00:09:46,579 Vocês veem isso, mamãe e papai? 283 00:09:46,583 --> 00:09:47,763 Meu bebê! 284 00:09:47,758 --> 00:09:48,888 Tão corajoso! 285 00:09:48,889 --> 00:09:52,329 Ah, que diabos? Ele não te salvou! 286 00:09:52,327 --> 00:09:54,197 Ele estava tentando enganá-la! 287 00:09:54,199 --> 00:09:55,849 Agora, vamos levar você para casa. 288 00:09:55,853 --> 00:09:57,813 vou abrir isso Garrafa de uísque de 60 anos 289 00:09:57,811 --> 00:10:04,121 Eu estava economizando! 290 00:10:04,122 --> 00:10:05,992 Ei, amiguinho, obrigado por ter vindo me buscar. 291 00:10:05,993 --> 00:10:08,043 Mas da próxima vez espere um pouco mais, né? 292 00:10:08,039 --> 00:10:09,649 Steven! Ruim! 293 00:10:09,649 --> 00:10:11,259 Pergunte ao seu amigo se ela se divertiu! 294 00:10:11,259 --> 00:10:12,609 Você é um porco, Steve! 295 00:10:13,392 --> 00:10:14,482 Isso é ótimo. 296 00:10:14,480 --> 00:10:16,480 Bem, eu vou pegue essa coisa. 297 00:10:16,482 --> 00:10:18,222 Desculpe, eu estraguei o jantar. 298 00:10:18,223 --> 00:10:20,793 Uh, Gary, seria tudo bem se mantivéssemos 299 00:10:20,791 --> 00:10:22,101 um pedacinho daquele demônio? 300 00:10:22,096 --> 00:10:23,446 Por que? 301 00:10:23,445 --> 00:10:31,145 Você não vai dar isso Steve para se masturbar, não é? 302 00:10:31,149 --> 00:10:33,499 Disse que nós seguramos em suas coisas. 303 00:10:33,499 --> 00:10:34,539 Sim. 304 00:10:34,543 --> 00:10:37,723 eu... Eu não sei o que dizer... 305 00:10:37,721 --> 00:10:39,681 Espere, como é que tudo está na garagem? 306 00:10:39,679 --> 00:10:42,159 Steve praticamente tem um ala inteira da casa 307 00:10:42,160 --> 00:10:43,600 e eu estou preso aqui na garagem? 308 00:10:43,596 --> 00:10:44,676 Ah, aqui vamos nós! 309 00:10:44,684 --> 00:10:45,164 Não, não, não, não. Eu quero saber disso. 310 00:10:45,163 --> 00:10:46,123 O que é? 311 00:10:46,120 --> 00:10:46,900 Porque você está envergonhado sobre convidados vendo minhas coisas? 312 00:10:46,904 --> 00:10:49,124 Você tem a garagem inteira! 313 00:10:49,123 --> 00:10:51,393 Ah, quer saber? Estou transferindo essas coisas. 314 00:10:51,386 --> 00:10:52,466 Eu gosto daqui! 315 00:10:52,474 --> 00:10:54,264 Ah Merda! Aquela caixa tinha um ghoul dentro. 316 00:10:54,259 --> 00:10:55,829 Ok, não olhe nos olhos! Temos que ir! 317 00:10:55,826 --> 00:10:56,906 O que fazemos? 318 00:10:56,914 --> 00:10:58,004 Eu apenas olhei nos olhos!